Už 18. ročník známej súťaže – Slovenský betlehem v Užhorode


/, Košický kraj/Už 18. ročník známej súťaže – Slovenský betlehem v Užhorode

Užhorod, 12. 12. 2015

Pod názvom Slovenský betlehem sa 12. decembra uskutočnil v Užhorode (Zakarpatská oblasť Ukrajiny) už 18. ročník úspešnej súťaže, ktorej organizátorom je Kultúrno-osvetová organizácia Matice slovenskej na Ukrajine. Tak ako každý rok, aj teraz spomínané podujatie podporil Dom Matice slovenskej (DMS) v Michalovciach. Prispel cenami do súťaže a sprostredkoval vystúpenie folklórnej skupiny Moravančan.
Na tohtoročnej súťaži sa zúčastnilo celkom 12 kolektívov (150 účinkujúcich) zo všetkých miestnych odborov (MO MS) na Ukrajine. Podujatie otvoril a moderoval učiteľ IV. ZŠ v Užhorode Ján Pochanič. Privítal hostí, medzi ktorými bola konzulka Generálneho konzulátu SR v Užhorode Jana Dvorecká, zástupca štátnej administratívy Jurij Salaj (vedúci Správy pre otázky národnostných menšín Zakarpatskej oblasti). Súťažiacim sa na úvod prihovorila Jana Dvorecká, ktorá im odovzdala pozdrav od generálnej konzulky Janky Burianovej a v jej mene sa poďakovala i za prácu MS na Ukrajine. Jurij Salaj pozdravil prítomných v mene štátnej administratívy v Užhorode a tiež ocenil prácu, ktorú Matica slovenská na Ukrajine robí, za jej prínos pre oblasť kultúry. Riaditeľka michalovského DMS Mária Kušnírová im odovzdala pozdrav od vedenia MS a zaželala súťažiacim veľa úspechov pri prezentácii slovenských betlehemských zvykov. Oficiálne podujatie otvoril predseda MS na Ukrajine Jozef Hajniš. Úvodná báseň zaznela v podaní Heleny Ivanovej, učiteľky zo Slovenska, ktorá učí na IV. ZŠ v Užhorode. V rámci súťaže uviedli jej účastníci krátke scénické pásma, koledy, vinše, betlehemské hry aj rozprávky. V závere, kým porota hodnotila výkony súťažiacich, vystúpila folklórna skupina zo Slovenska, ktorá zaspievala koledy v zemplínskom nárečí, v slovenčine, i ukrajinčine. Po odovzdaní cien, ktoré do súťaže venoval DMS v Michalovciach (knihy rozprávok, katolícke kalendáre aj stolové kalendáre, ktoré zabezpečil správca MS Maroš Smolec si všetci súťažiaci aj hostia spoločne zaspievali koledu Tichá noc.

A aké dojmy si z tohtoročného Slovenského betlehemu v Užhorode odnášala riaditeľka DMS v Michalovciach Mária Kušnírová?
„Každé vystúpenie bolo osobité, čo ocenila aj porota. Na mňa najväčší dojem urobilo vystúpenie žiakov z Gymnázia vo Veľkom Bereznom, ktorí poňali tieto betlehemské hry inak, aktualizovane na súčasné dianie. Novonarodenému Ježiškovi k nohám napríklad vojak položil samopal so slovami: “ ja ti, Ježiško, k tvojim nohám kladiem samopal. Viem, že to nie je veľa, ale keby každý svoju zbraň zložil k tvojim nohám, bol by všade mier“… dievčatko položilo srdiečko k jeho nohám so slovami: „ja ti, Ježiško, k tvojim nohám kladiem svoje srdce. Viem, že to nie je veľa, ale keby každý položil k tvojim nohám svoje srdce nebolo by na svete nenávisti a zloby, vládla by všade láska“. Ďalší, ktorý zložil zlato hovoril: „ja ti, Ježiško, k tvojim nohám skladám celý svoj majetok. Viem, že to nie je veľa, ale keby každý zložil k tvojim nohám svoje bohatstvo, nebolo by na svete chudoby“… iný zložil reťaz z rúk so slovami: „ja, Ježiško, kladiem k tvojim nohám svoje okovy. Keby každý zložil k tvojim nohám okovy bol by každý slobodný…“ Celé toto vystúpenie malo hlboký odkaz, veľmi aktuálny najmä v súčasnosti. Deti boli úžasné. Víťazmi boli pre mňa všetci. Úroveň tejto súťaže je z roka na rok vyššia.“

Mária Kušnírová
riaditeľka DMS Michalovce

článok neprešiel jazykovou úpravou

fotografia z podujatia

fotografia z podujatia

fotografia z podujatia

fotografia z podujatia

fotografia z podujatia

fotografia z podujatia

fotografia z podujatia

fotografia z podujatia

X